Indholdsfortegnelse
118 relationer: Afløsningsord, Alfabet, Alfabetets historie, Algerisk arabisk, Angelsaksisk (sprog), Anglicisme, Anhænger, Apostrof, April, Aromunsk (sprog), Arveord, Basil Bernstein, Bindestreg, Bonbonniere, Chaussé, Dansk (sprog), Dansk ordforråd, Data mining, Datja, Deus ex machina, Diminutiv, Duden, Dumper, Elverfolk, Estisk (sprog), Etymologi, Finglish, Finland i middelalderen, Forårsrulle, Fransk (sprog), Fredag, Fremmedordbog, Frisure, Fuck, Gåde, Georg Brandes, Georgiske jøder, Germanske folkeslag, Grønlandsk (sprog), Guano, Gutnisk, Gyros, Hans von Aphelen, Haverabarber, Háfrónska, Healing, Hird, Hybridord, Imitation, Indvandring til Danmark, ... Expand indeks (68 mere) »
Afløsningsord
Et afløsningord eller afløserord er et ord der anvendes i stedet for et fremmedord.
Alfabet
Et alfabet (fra græsk: alfa αλφα og beta βητα) er en ordnet rækkefølge af bogstaver.
Alfabetets historie
Alfabetets historie - de gamle egyptisk hieroglyffer havde et sæt af omkring 24 hieroglyffer, der kaldes uniliterals, som er glyffer, der giver én lyd.
Se Låneord og Alfabetets historie
Algerisk arabisk
Algerisk arabisk (også kendt som Darja og Dziria, دزيرية) er en arabisk dialekt som tales i det nordlige Algeriet.
Se Låneord og Algerisk arabisk
Angelsaksisk (sprog)
Angelsaksisk eller oldengelsk (ISO 639-3 kode) er den tidligste form af engelsk.
Se Låneord og Angelsaksisk (sprog)
Anglicisme
Anglicisme, anglisering eller engelskgøring (uautoriseret stavemåde anglificering) er lån af ord, vendinger eller udtryk fra engelsk og på andre sprogområder som syntaktisk og morfologisk.
Anhænger
En camoufleret anhænger. Lastbil anhænger kobling. Anhænger med raket En anhænger er en vogn, der er beregnet til at spænde efter et køretøj.
Apostrof
En apostrof (fra fransk, oprindeligt fra græsk αποστροφος προσωδια, udeladelsesaccent: ’) er et symbol, der bruges i grammatisk tegnsætning på en lang række sprog baseret på det latinske alfabet.
April
April, måned med navn fra latin (mensis) Aprilis, anden måned efter romersk kalender, af uvis oprindelse.
Aromunsk (sprog)
Kort over Sydbalkan med aromunsk i gult Aromunsk også vlakkisk (aromunsk: limba armãneascã, armãneshce eller armãneashti) er et romansk sprog, der tales i det moderne Grækenland og Sydbalkan.
Se Låneord og Aromunsk (sprog)
Arveord
Arveord er ord, der ikke er indlånt, ikke er låneord og ikke kommet fra andet sprog.
Basil Bernstein
Basil Bernstein (født 1. november 1924, død 24. september 2000) var en britisk sociolog og lingvist, kendt for sit arbejde indenfor undervisningssociologi.
Bindestreg
Bindestregen (- eller ‐) er et symbol brugt i grammatisk tegnsætning.
Bonbonniere
(de) Har tilhørt Carol 1. af Rumænien En bonbonniere er en brugskunstnerisk krukkelignende beholder ofte af porcelæn eller glas, der bruges til opbevaring af bolsjer, konfekt eller lignende.
Chaussé
Gotthard-passet blev bygget 1827–1830. Chaussé bruges som betegnelse for en kunstig anlagt hovedvej (landevej) med befæstelse, dvs.
Dansk (sprog)
Dansk er et østnordisk sprog indenfor den germanske gren af den indoeuropæiske sprogfamilie.
Dansk ordforråd
Det danske ordforråd er samlingen af ord i dansk.
Data mining
Data mining er et engelsk låneord, som betegner søgning efter mønstre og strukturer i større datamængder.
Datja
Boris Pasternaks datja i Peredelkino En datja (дача) er en russisk (også ukrainsk, hviderussisk, med flere) sommerbolig.
Deus ex machina
Deus ex machina er latin og betyder ’gud fra maskinen’ eller mere passende "guddomelig indgriben".
Diminutiv
En diminutiv er den grammatiske betegnelse for en formindskelsesform, almindeligvis af navneord.
Duden
Dudens ordbog for tysk retskrivning, 25. udgave fra 2009 Duden er en ordbog over det tyske sprog, som første gang blev udgivet den 7. juli 1880 af Konrad Duden, der var en tysk filolog og leksikograf og i 1880 direktør for gymnasiet i Bad Hersfeld i Tyskland.
Dumper
Dumperen med dens karakteristiske lad kan nemt losse en bunke materialer En dumper er et køretøj med lad egnet til at transportere (fast) bulkgods.
Elverfolk
En elv er i den nordeuropæiske folklore en potentielt skadevoldende, men i nogle tilfælde også godgørende, naturånd. Elverfolk eller alfer er en gruppe af overnaturlige væsner i nordeuropæisk folketro.
Estisk (sprog)
Estisk er et østersøfinsk sprog, der tales af ca.
Etymologi
Etymologi (af græsk ἔτυμον / étymon 'sand, egentlig, ægte' og λόγος / lógos 'ord, fornuft, forklaring') er læren om enten ords oprindelse og udvikling eller et enkelt ords oprindelse.
Finglish
Finglish er en portmanteau af de engelske termer Finnish og English, bruges til at beskrive en form af tale som følge af den sproglig interaktion af native talere af de finske og engelske sprog.
Finland i middelalderen
landskaber, som findes i Finland. Finlands middelalderlige historie omfatter et tidsrum på henved 500 år fra 1000-tallet til 1500-tallet, hvor det finske samfund gennemgik store ændringer.
Se Låneord og Finland i middelalderen
Forårsrulle
Forårsruller Forårsrulle er det danske navn på en udbredt østasiatisk madret.
Fransk (sprog)
Væsentligt minoritetssprog Fransk tales i store dele af Afrika – særligt Nord- og Vestafrika. Kronprins Reza Pahlavi af Iran undervises i fransk i 1967. Fransk er et romansk sprog, der tales i Frankrig, Belgien, Luxembourg, Schweiz, Canada, Haiti, Elfenbenskysten, den Demokratiske Republik Congo (og en række andre tidligere kolonier i Afrika, Asien og Amerika).
Fredag
Frigg og Odin, illustration af Lorenz Frølich til ''Grimnismal'', 1895. Oversigt over navnet for "fredag" på europæiske sprog. Fredag er en ugedag og normalt en arbejdsdag.
Fremmedordbog
Fremmedordbog er en ordbog der lister og typisk forklarer fremmedord.
Frisure
Traditionel japansk bryllupsfrisure Svenskerhår, som det ses her, udføres denne frisure normalt ved at barbere siderne af hovedet, men efterlade håret langt foran og bagpå Historisk frisure fra 1700-tallet (a la Marie Antoinette) genskabt af medlemmer af den danske forening ''Akademiet for Historiske Frisurer'' Frisure er et fransk låneord for opsætning af hovedhåret.
Fuck
Fuck er et engelsk vulgært bandeord og slangudtryk med flere betydninger.
Gåde
Græsk vase med afbildning af Ødipus, der løser Sfinksens gåde: ''Hvilket dyr har først fire ben, så to ben og så tre ben?'' Gåder er en prøve på skarpsindighed; at finde svar på spørgsmål, der med vilje er uklart formuleret.
Georg Brandes
Georg Morris Cohen Brandes (født 4. februar 1842 i København, død 19. februar 1927 samme sted) var en dansk kritiker og litterat, der havde stor indflydelse på skandinavisk litteratur fra 1870'erne og frem til begyndelsen af mellemkrigstiden.
Georgiske jøder
Ældre georgiske jøder fra Tbilisi, omkring 1880'erne. Georgiske jøder stammer fra landet Georgien i Transkaukasus og kan spore deres indvandring til landet tilbage til tiden for det babylonske fangenskab i 500-tallet f.Kr.
Germanske folkeslag
Germanernes omtrentlige udbredelse år 50 f.Kr., 100 e.Kr. og 300 e.Kr. Udbredelsen af Romerriget ses også: 68 f.Kr. og 117 e.Kr. (kilde: Putzger: ''Historischer Atlas'', 1954) Germanske folkeslag er en historisk betegnelse for de folk der omkring vor tidsregnings begyndelse talte et germansk sprog, herunder de stammer der beboede Skandinavien og Nordtyskland 500-400 f.Kr, hvorfra de spredte sig et par århundreder efter.
Se Låneord og Germanske folkeslag
Grønlandsk (sprog)
''Oqaasileriffik'', Grønlands sprogsekretariat, var indtil december 2018 placeret i universitetsparken ''Ilimmarfik''. Grønlandsk (grønlandsk: kalaallisut, "grønlændernes sprog") er et sprog i den inuitiske gren af den eskimoisk-aleutiske sprogfamilie, der tales i hele det arktiske område.
Se Låneord og Grønlandsk (sprog)
Guano
Den peruanske sule (''Sula variegata'') bygger sin rede af guano. New York med last af guano. Guano er et låneord (fra spansk guano, fra quechua wanu 'møg, gødning').
Gutnisk
Gutnisk eller gutamål er et nordisk sprog, der tales på de svenske øer Gotland og Fårø.
Gyros
Gyros En gyro eller gyros (γύρος, gyros bogstaveligt 'sving') er en græsk madret lavet af kød tilberedt på en vertikal rotisserie.
Hans von Aphelen
Hans von Aphelen (27. oktober 1719 – 31. juli 1779) var en norsk-dansk leksikograf.
Se Låneord og Hans von Aphelen
Haverabarber
Rabarber (Rheum rhabarbarum) stammer fra det østlige middelhavsområde og Lilleasien og er første gang omtalt i Kina i det 28. århundrede f.Kr..
Háfrónska
Háfrónska eller høj-islandsk er et kunstsprog skabt af belgieren Jozef Braekmans ved at forsøge at fjerne alle låneord fra moderne islandsk og i stedet erstatte dem med neologismer, altså nydannede ord.
Healing
Healing er en alternativ behandlingsmetode, som udføres af en healer, der helbreder sygdomme ved hjælp af psykiske kræfter, eksempelvis overførelse af energi igennem håndspålæggelse.
Hird
Sigvat Thordarsson, ophav til blodørnmyten, får et sværd som hirdmand af Olav den hellige. Tegning af Christian Krohg fra 1899. Hird blev i middelalderen brugt om norske og danske kongers eller stormænds livvagt.
Hybridord
Et hybridord er et sammensat ord, hvis led stammer fra to eller flere forskellige sprog.
Imitation
En nyfødt rhesusabe (rhesus macaque) imiterer at række tunge. Imitation (af latin imitari: efterligne) er et fremmedord for en efterligning, for eksempel af fuglestemmer.
Indvandring til Danmark
Igennem hele Danmarkshistorien har der været forskellige former for indvandring til Danmark.
Se Låneord og Indvandring til Danmark
Inter-
Forstavelsen inter- kommer af latin inter.
Intra-
Forstavelsen intra- kommer af latin intra.
Islandsk (sprog)
En mand taler islandsk I en bog Islandsk (islandsk: íslenska) er det officielle sprog i Island.
Se Låneord og Islandsk (sprog)
Jødegeorgisk
Jødegeorgisk er det eneste jødiske sprog i den kartvelske sprogfamilie.
Johan Ihre
Johan Ihre (født 14. marts 1707 i Lund, død 1. december 1780 i Uppsala) var en svensk sprogforsker.
Johannes Aavik
Johannes Aavik (født 8. december 1880 i Randvere på Øsel, død 18. marts 1973 i eksil i Stockholm) var en estisk sprogforsker og forfatter.
Kaffe
Kaffe (coffea) er en betegnelse for både den drik, der laves ved at blande tørrede, ristede og malede kaffebønner med varmt vand, og kaffetræet, som disse bær gror på.
Karee
Karee (カレー, af engelsk curry, karry) er en japansk varm ret bestående af karrysovs og tilbehør.
Kat
Tamkatten (Felis catus eller Felis silvestris catus) er et lille, tæmmet, kødædende pattedyr oftest med pels.
Katsukaree
Katsukaree eller katsu kare (カツカレー) er en varm ret fra det japanske køkken.
Kendis
sladderpressen. En kendis eller berømthed er en levende person, som er bredt kendt i sin samtid på grund af omfattende omtale i massemedier som TV, radio, aviser og ugeblade.
Khmer (sprog)
Khmer er Cambodjas nationalsprog.
Kitsch
Kitsch er en stil bestående af masseproduceret kunst eller design med brug af kulturelle symboler.
Knud Knudsen (sprogforsker)
I dette hus i Holt ved Tvedestrand voksede Knud Knudsen op. I dag tilhører husmandshuset Aust-Agder kulturhistoriske museum i Arendal. KEN Knud Knudsen (født 6. januar 1812 i Holt ved Tvedestrand, død 4. marts 1895 i Kristiania) var en norsk skolemand og sprogforsker, kendt som arkitekten bag fornorskningen af det danske skriftsprog, resulterende i bokmål og riksmål.
Se Låneord og Knud Knudsen (sprogforsker)
Koltur
Koltur Topografisk kort over Koltur Erik Christensen.
Kotor
Kotor er en by, som ligger i det sydvestlige Montenegro i bugten Boka Kotorska.
Krabask
Krabask er et låneord fra tysk (Karbatsche) og betyder en pisk.
Kristen Hans Jørgen Dahl
Kristen Hans Jørgen Dahl (født 31. august 1830, død 11. oktober 1921 i København) var en dansk sprogmand.
Se Låneord og Kristen Hans Jørgen Dahl
Kuli
Kinesisk kuli på Filippinerne, 1899 Kuli, kulier (coolies) er en betegnelse, der i 1800- og 1900-tallet blev benyttet om ufaglærte arbejdere, ofte minearbejdere, markarbejdere m.v., fra typisk Indien og det sydlige Kina.
Kulturel appropriation
indfødt, nævnes ofte som et eksempel på kulturel appropriation. Kulturel appropriation, til tider kaldet kulturelt misbrug og i dansksprogede medier undertiden oversat til kulturel tilegnelse eller kulturelt tyveri, er anvendelsen af elementer fra en kultur af medlemmerne af en anden kultur.
Se Låneord og Kulturel appropriation
Kvensk
Kvensk eller kvænsk (kvensk: kainun kieli, kvensk eller kvænsk) er et finsk-ugrisk sprog, som tales i dele af Finnmarken i Nordnorge af efterkommere af finsksprogede mennesker, som kom til Nord-Troms og Finnmark i fra grænsedalen mellem Sverige og Finland, Tornedalen, og fra Nordfinland.
Latinske ord og vendinger
På dansk vil der i nogle tilfælde blive benyttet ord og vendinger fra latin.
Se Låneord og Latinske ord og vendinger
Låneord
Hirdskjalden Sigvat Tordsson, der indførte låneordet "pryd" i norrønt, får et sværd af kong Olav Haraldsson. Christian Krohg, 1899. arabisk.https://ordnet.dk/ods/ordbog?query.
Lucky loser
En lucky loser (forkortet LL i resultattabeller) er en sportsterm lånt fra engelsk, der anvendes om en deltager i en sportskonkurrence, der har tabt i kvalifikationsrunden i en knockout-turnering, men som alligevel opnår adgang til hovedturneringen, fordi en spiller i hovedturneringen melder afbud, f.eks.
Malaysia
Malaysia er et land i Sydøstasien, der er delt i en vestlig del på den malaysiske halvø og en østlig del på øen Borneo.
Mariere
Marierne eller tjeremisserne, fra oldrussisk čeremisy, er et finsk-ugrisk folk som bor i Rusland, fortrinsvis ved Volga og dennes biflod Vjatka.
Markusevangeliet
Arnstein Rønning, 2008 Korsfæstelsen, Isenheim-alteret. Korsfæstelsen, Leonberg bykirke. Markusevangeliet er det andet skrift i Det Nye Testamente, og det er det korteste og sandsynligvis det ældste evangelium.
Se Låneord og Markusevangeliet
Masret ved
Kniv med skæfte af masret ved. Snit af masret ved fra en Vorte-Birk Masur eller masret ved (låneord fra tysk Maser.
Matematik
Matematiklærer ved tavlen. Rafael. Eksempel på sammenhæng mellem algebra og geometri. Mandelbrotmængden er et eksempel på en fraktal. Perspektiviske trekanter. Forlænger man trekanternes respektive sider, mødes disse forlængelser (grå ubrudte) på en ret linje kaldet perspektivaksen.
Melonpan
er en populær form for bagværk i Japan, Kina og Taiwan.
Modeord
Et modeord (engelsk: vogue word eller buzzword) er et idiom, ofte et låneord eller en nydannelse, der er almindelig brugt særlig i tekniske, administrative og politiske miljøer.
Nahuatl
Veracruz. Nahuatl (nāhuatl) er et indiansk sprog der tales i Mexico og tilhører den uto-aztekiske sprogfamilie.
Nábrók
Et par replika nábrók på museet Strandagaldur der udstiller genstande om islandsk folklore. Nábrók (låneord som ligbukser, altså "underbukser fra en død") er et par bukser fremstillet af huden fra en død person.
Ojibwa
En ojibwakvinde, ''Kei-a-gis-gis'', gengivet af George Catlin 1832 Ojibwa-indianere, tegning fra 1885 Ojibwa er en algonkinsproget indianerstamme, som i dag udgør den tredjestørste enkeltgruppe af de tilbageværende nordamerikanske urbefolkninger nord for Mexiko.
Oversættelseslån
Et oversættelseslån er et sammensat ord, der er indført i sproget ved direkte oversættelse fra et andet sprog.
Se Låneord og Oversættelseslån
Peder Christopher Stenersen
Peder Christopher Stenersen (9. april 1723 i Gudbrandsdalen – 17. april 1776 i Tølløse) var en dansk-norsk gejstlig og forfatter.
Se Låneord og Peder Christopher Stenersen
Polynja
Kystnære polynjaer i Antarktis skyldes katabatisk vind Narhval i en polynja ved Baffinbugten En polynja (полынья) er et stort hul is havisen omkring polerne.
Porsanger
Rensdyrflok ved et vandfald i Porsanger. Porsanger kommune (nordsamisk Porsáŋggu gielda, kvensk Porsangin komuuni) ligger i Troms og Finnmark fylke i Norge.
Procedure
Procedure er et fremmedord, der stammer fra det latinske "procedere", som betyder at gå fremad.
Proton Wira
Proton Wira eller Proton 400 var en lille mellemklassebil introduceret af den malaysiske bilfabrikant Proton i 1993 som firedørs sedan og femdørs hatchback.
Releksificering
Indenfor lingvistikken er releksificering en sprogændringsmekanisme hvorved et sprog udskifter store dele, eller hele, sit leksikon, inklusive det grundlæggende ordforråd, med et andet sprogs leksikon uden at ændre drastisk i det releksificerede sprogs grammatik.
Remonce
Remonce er en creme af smør (eller margarine) og sukker, vaniljesukker og gerne makronmasse, mandelmasse eller hakkede mandler.
Retskrivning
Retskrivning eller ortografi er regler for rigtig skrivning af et sprog og omfatter bl.a. stavning, orddeling, tegnsætning og brug af majuskler.
Samojeder
Samojede (ca. 1906) Samojeder er en samlebetegnelse for beslægtede finsk-ugriske folk, der taler samojediske sprog.
Særskrivning
Et eksempel på særskrivning. Særskrivning er det sproglige fænomen at et sammensat ord skrives med mellemrum mellem de ord det består af.
Sölring
Sild taltes dansk, på Ejdersted og Nordstrand taltes frisisk indtil stormfloden i 1634 Sölring (på dansk Sildring eller Sølring) er en nordfrisisk dialekt på øen Sild (på söring: Söl’ og på tysk: Sylt) i det nordvestlige Sydslesvig i den nortyske deltstat Slesvig-Holsten.
Shipping
Shipping (befragtning) er et låneord fra engelsk, der betegner en fysisk proces for transport af gods og varer, som foretages over land, gennem luften eller over havet.
Slice of life
Slice of life (stykker af livet) er et udtryk og en genre, der dækker over forholdsvis realistisk gengivelse af hverdagens oplevelser i kunst og underholdning.
Soft
Soft er et engelsk ord, der betyder "blød".
Somalia
Somalia (Soomaaliya; الصومال) er et afrikansk land beliggende på Afrikas Horn, kontinentets østligste punkt.
Spaghetti
Spaghetti i en skål. Spaghettien, der er pasta formet som lange, tynde tråde, kommer fra Kina, hvor den blev opfundet omkring 2000 f.Kr. På det tidspunkt blev det lavet af to slags hirse, i den form vi i dag kender som nudler.
Sprog
Et sprog er et struktureret kommunikationssystem.
Sprogkontakt
Sprogkontakt sker når talere af to eller flere sprog eller varieteter interagerer og påvirker hinanden.
Sprogrensning
Sprogrensning eller purisme består i bestræbelserne på at reducere eller eliminere antallet af fremmedord eller låneord i et sprog.
Svøbeteknik
Svøbeteknik er en gammel håndværksteknik til fremstilling af buede smågenstande af tynd finer eller bark.
Sven Clausen (forfatter og jurist)
Sven Clausen (født Sven Christen Clausen 30. oktober 1893 i Holsted, Ribe Amt, død 19. november 1961 i Charlottenlund) var en dansk forfatter, jurist og sprogrøgter.
Se Låneord og Sven Clausen (forfatter og jurist)
Telugu (sprog)
Telugu er et dravidisk sprog, der tales i delstaten Andra Pradesh i det sydøstlige Indien og de tilgrænsende områder.
Tertial
Et tertial er et tredjedel år, eller fire måneder.
Tyrkisk kaffe
Tyrkisk kaffe kobber-cezve. Tyrkisk kaffe er ikke en særlig slags kaffesort eller kaffebønne, men er et vestligt navn på den måde, hvorpå kaffen tilberedes.
Tysk (sprog)
Tysk (Deutsch) er et vestgermansk sprog, der afleder størstedelen af sit ordforråd fra den germanske gren af den indoeuropæiske sprogfamilie.
Ulv
Ulven eller den grå ulv (Canis lupus) er et rovdyr, der lever i Europa, Asien og Nordamerika.
Upcoming
Upcoming er et låneord fra engelsk, der betyder at noget "kommer op," eller er "på vej." Det bruges ofte til at beskrive begivenheder, der er nært forestående.
Upwelling
Upwelling er det fænomen, hvor bundvandet i havet, der er meget rigt på næringsstoffer, bliver tvunget op til overfladen, fordi det møder en stejl kontinentalsokkel, hvor overfladevandet bliver ledt væk af vind og strøm.
Urdu
Sætningen ''Zaban-e Urdu-e Mualla'' ("Den oprørte lejrs sprog") skrevet med nastaʿlīq-skrift. Urdu eller lushkari (især i native translation og stavet indfødt لشکری) er det nationale sprog i Pakistan, og hører til blandt de indoeuropæiske sprog.
Vandreord
Et vandreord er inden for historisk lingvistik et låneord som er blevet spredt til mange sprog gennem handel og lignende kontakter så dets oprindelse er svær at afgøre.
Vikingetid
Vikingetiden er en periode i Europas historie og særligt i Skandinaviens historie fra slutningen af 700-tallet e.Kr.
Weekend
Weekend er et engelsk låneord for ugeafslutning (week.
X
X, x er det 24.
Se Låneord og X
Også kendt som Fremmedord.