Logo
Unionpedia
Meddelelse
Nu på Google Play
Ny! Hent Unionpedia på din Android™ enhed!
Gratis
Hurtigere adgang end browser!
 

Oversættelse

Indeks Oversættelse

græsk. Det gjorde det muligt at læse hieroglyfferne. At oversætte er at omdanne en tekst (kildeteksten) til en anden (målteksten).

48 relationer: AltaVista, Babelfish, Bibelen, Bibeloversættelse, Buddhisme, Canada, Den Europæiske Union, Det græske alfabet, Egyptisk hieroglyf, Farbror, Grammatik, Hieroglyf, Hieronymus, Homer, Idiom, Internet, Katolicisme, Kina, Kinesisk (sproggruppe), King James Version, Kultur, Latin, Livius Andronicus, Maori (sprog), Martin Luther, Maskinoversættelse, Metasprog, Meteorologi, Morbror, Odysseen, Onkel, Protestantisme, Reformationen, Romerskkatolske kirke, Sapir-Whorf-hypotesen, Scanlation, Semantik, Sprog, Sprogteknologi, Sprogvidenskab, Tysk (sprog), Undersættelse, Undertekst, Vladimir Nabokov, Vulgata, Walter Benjamin, 1979, 1997.

AltaVista

AltaVista var en søgemaskine etableret i 1995.

Ny!!: Oversættelse og AltaVista · Se mere »

Babelfish

Udtrykket Babelfish stammer oprindelig fra romanen The Hitchhiker's Guide to the Galaxy af Douglas Adams.

Ny!!: Oversættelse og Babelfish · Se mere »

Bibelen

En amerikansk Bibel fra 1859. Bibelen (gr. βιβλία biblia "bøger") er betegnelsen for de grundlæggende kanoniske skrifter i jødedommen og kristendommen.

Ny!!: Oversættelse og Bibelen · Se mere »

Bibeloversættelse

Bibeloversættelse er gengivelse af de bibelske skrifter på et andet sprog.

Ny!!: Oversættelse og Bibeloversættelse · Se mere »

Buddhisme

Stående Buddha-statue udstillet på Tokyo Nationalmuseum. En af de tidligste kendte repræsentationer af Buddha, fra 1.-2. århundrede efter vor tidsregning. Buddhisme er en ikke-teistisk religion, som er baseret på læren fra Siddharta Gautama (sanskrit; på pāli: Siddhāttha Gotama), som antages at have levet i Indien i perioden fra omkring 563 f.Kr. og 483 f.Kr. Han fik som voksen navnet Buddha (sanskrit: बुद्ध), der betyder “den oplyste”.

Ny!!: Oversættelse og Buddhisme · Se mere »

Canada

Canada er et land i den nordlige del af Nordamerika.

Ny!!: Oversættelse og Canada · Se mere »

Den Europæiske Union

Den Europæiske Union (EU) er en økonomisk og politisk union mellem 27 europæiske stater med et areal på 4.233.255,3 millioner kvadratkilometer med 447 millioner indbyggere (102 indbyggere per km2), i 2010 genererede de daværende EU-medlemslande, hvad der anslås at være 26% (USD 16.282 milliarder) af den globale økonomi, eller 20% (USD 15.170 milliarder) når man justerer for købekraftsparitet.

Ny!!: Oversættelse og Den Europæiske Union · Se mere »

Det græske alfabet

Det græske sprog bliver skrevet i det græske alfabet.

Ny!!: Oversættelse og Det græske alfabet · Se mere »

Egyptisk hieroglyf

Ægyptiske hieroglyffer Billede med hieroglyffer fra præsten Simuts nu forsvundne grav De ægyptiske hieroglyffer blev udviklet for ca.

Ny!!: Oversættelse og Egyptisk hieroglyf · Se mere »

Farbror

En persons farbror er bror til personens far.

Ny!!: Oversættelse og Farbror · Se mere »

Grammatik

Grammatik er inden for sprogvidenskaben det system af regler og strukturer, der bestemmer sammensætningen af sætninger, fraser og ord i et naturligt sprog.

Ny!!: Oversættelse og Grammatik · Se mere »

Hieroglyf

Ægyptiske hieroglyffer fra templet i Karnak. Maya hieroglyffer fra Chichen Itza. (bygning "structure 5C4"). En hieroglyf er et tegn i et logografisk skriftsystem, altså et skriftsystem, hvor hvert tegn betegner et helt ord.

Ny!!: Oversættelse og Hieroglyf · Se mere »

Hieronymus

Hieronymus malet af Peter Paul Rubens. Mester Theoderich ca. 1370. Hieronymus i ørkenen, pint af sine syner af dansende piger, malet af Francisco de Zurbarán, Rom. Hieronymus (født Eusebius Sophronius Hieronymus i 347 i Stridon ved bispesædet Aquileia i Dalmatien (det nuværende Kroatien), død 30. september 420 i Betlehem) var en af kirkefædrene.

Ny!!: Oversættelse og Hieronymus · Se mere »

Homer

Ny Carlsberg Glyptotek: Homer. Homer (Græsk: Homēros /) er helt fra antikken tilskrevet de to store episke digte Iliaden og Odysseen.

Ny!!: Oversættelse og Homer · Se mere »

Idiom

Et idiom (græsk idioma, særegenhed, mundheld) er et fast sprogligt udtryk.

Ny!!: Oversættelse og Idiom · Se mere »

Internet

Sprog som de fleste benytter internettet på Et internet er betegnelsen for et netværk af computernetværk, som er koblet sammen.

Ny!!: Oversættelse og Internet · Se mere »

Katolicisme

Mosaik fra Vituskatedralen i Prag med afbildning af katolske helgener. Ordet katolicisme bruges hovedsageligt om den romersk-katolske kirkes lære og virke, samt om holdninger og livsformer hos de kristne, der tilhører denne kirke.

Ny!!: Oversættelse og Katolicisme · Se mere »

Kina

Kina (Folkerepublikken Kina) (中华人民共和国) er en suveræn stat i Østasien.

Ny!!: Oversættelse og Kina · Se mere »

Kinesisk (sproggruppe)

Kinesisk er en sproggruppe i den sino-tibetanske sprogfamilie, hvor mandarin er det sprog eller den dialekt der har flest sprogbrugere.

Ny!!: Oversættelse og Kinesisk (sproggruppe) · Se mere »

King James Version

evangelisterne sammen med deres symbolske dyr. Den autoriserede King James Version er en engelsk oversættelse af hele Bibelen, som blev udgivet første gang i 1611 af den engelske kirke.

Ny!!: Oversættelse og King James Version · Se mere »

Kultur

Den specielle gangart, som bruges på "catwalk'en" er tillært – altså kultur – i modsætning til normal gang. Her er det fr. Gisele Bündchen, der praktiserer kunststykket.youtube: https://www.youtube.com/watch?v.

Ny!!: Oversættelse og Kultur · Se mere »

Latin

Latin (latin: lingua latīna) er et sprog, der blev talt i oldtidens Romerrige.

Ny!!: Oversættelse og Latin · Se mere »

Livius Andronicus

Lucius Livius Andronicus (død mellem 207 og 200 f.Kr.) er grundlæggeren af den romerske litteratur.

Ny!!: Oversættelse og Livius Andronicus · Se mere »

Maori (sprog)

Busstoppested med tekst på Maori Māori (/ˈmaʊri/; māorisk udtale), også kendt som te reo ('sproget'), er det indfødte polynesiske sprog i New Zealand, talt af maorier, den oprindelige befolkning i landet.

Ny!!: Oversættelse og Maori (sprog) · Se mere »

Martin Luther

Martin Luther (født 10. november 1483 i Eisleben, Tyskland, død 18. februar 1546 i Eisleben) var en tysk munk, reformator og teolog.

Ny!!: Oversættelse og Martin Luther · Se mere »

Maskinoversættelse

Skilt med maskinoversat tekst på Bali. Maskinoversættelse er en automatisk oversættelse styret af komplicerede lingvistiske grammatikker og regler.

Ny!!: Oversættelse og Maskinoversættelse · Se mere »

Metasprog

Metasprog er at beskrive sprog (f.eks. sætninger) med sprog.

Ny!!: Oversættelse og Metasprog · Se mere »

Meteorologi

En rullende tordensky over Enschede i Nederlandene. Meteorologi er studiet af atmosfæren som fokuserer på vejrprocesser og vejrudsigter.

Ny!!: Oversættelse og Meteorologi · Se mere »

Morbror

En persons morbror er bror til personens mor.

Ny!!: Oversættelse og Morbror · Se mere »

Odysseen

Forside af en udgave fra 1878. Odysseen (Οδύσσεια, Odússeia) er et af de største oldgræske episke heltedigte skrevet på heksameter.

Ny!!: Oversættelse og Odysseen · Se mere »

Onkel

En onkel er enten en mand, der er er gift med ens moster, faster, morbror eller farbror, eller en mand, som er bror til ens mor eller far (dvs. morbror eller farbror).

Ny!!: Oversættelse og Onkel · Se mere »

Protestantisme

Martin Luther Protestantisme er en af de store hovedretninger inden for kristendommen, der opstod ved reformationen som en reaktion mod den katolske kirke og som primært omfatter den evangelisk-lutherske kirke, den reformerte kirke og den anglikanske kirke, men også mere radikale grupper som gendøberne og unitarerne.

Ny!!: Oversættelse og Protestantisme · Se mere »

Reformationen

Martin Luther slår de 95 teser op på døren til slotskirken i Wittenberg. Maleri af den belgiske maler Ferdinand Pauwels. 1872. Reformationen var en gennemgribende forandring af kristendommen i Nordeuropa i 1500-tallet.

Ny!!: Oversættelse og Reformationen · Se mere »

Romerskkatolske kirke

Den romersk-katolske kirke (også kaldt Den katolske kirke) er den største af de kristne trossamfund - og verdens største trossamfund - med 1,4 milliarder døbte katolikker (pr. 2019).

Ny!!: Oversættelse og Romerskkatolske kirke · Se mere »

Sapir-Whorf-hypotesen

Sapir-Whorf-hypotesen er en kontroversiel lingvistisk hypotese opkaldt efter Edward Sapir og Benjamin Whorf.

Ny!!: Oversættelse og Sapir-Whorf-hypotesen · Se mere »

Scanlation

Scanlation er et begreb, der dækker over uatoriseret scanning, oversættelse, redigering og distribution af tegneserier fra et fremmed sprog til distributørernes eget.

Ny!!: Oversættelse og Scanlation · Se mere »

Semantik

Semantik er den gren af lingvistik, der beskæftiger sig med betydning.

Ny!!: Oversættelse og Semantik · Se mere »

Sprog

Et sprog er et struktureret kommunikationssystem.

Ny!!: Oversættelse og Sprog · Se mere »

Sprogteknologi

Google Home udnytter sprogteknologi Sprogteknologi (eng. Natural Language Processing, eller NLP) er et tværfelt mellem datalogi, kunstig intelligens og lingvistik som handler om behandling af naturlige sprog, såsom dansk og engelsk, ved hjælp af computere.

Ny!!: Oversættelse og Sprogteknologi · Se mere »

Sprogvidenskab

Ferdinand de Saussure, faderen til moderne lingvistik. Sprogvidenskab eller lingvistik er det videnskabelige studium af menneskelige sprog, herunder sprogets struktur, funktion, oprindelse, diversitet og udvikling.

Ny!!: Oversættelse og Sprogvidenskab · Se mere »

Tysk (sprog)

Tysk (Deutsch) er et vestgermansk sprog, der afleder størstedelen af sit ordforråd fra den germanske gren af den indoeuropæiske sprogfamilie.

Ny!!: Oversættelse og Tysk (sprog) · Se mere »

Undersættelse

En undersættelse er et ordspil på oversættelse.

Ny!!: Oversættelse og Undersættelse · Se mere »

Undertekst

Eksempel på undertekst Undertekster er en tekstuel gengivelse af lydsporet, der knytter sig til levende billeder, herunder tv, film og computerspil.

Ny!!: Oversættelse og Undertekst · Se mere »

Vladimir Nabokov

Vladimir Vladimirovitj Nabokov (Влади́мир Влади́мирович Набо́ков,; født 22. april 1899 i Sankt Petersborg, Det Russiske Kejserrige, død 2. juli 1977 i Montreux, Schweiz) var en russiskfødt amerikansk forfatter, sommerfuglsekspert, litteraturprofessor og oversætter.

Ny!!: Oversættelse og Vladimir Nabokov · Se mere »

Vulgata

Vulgata Sixtina Vulgata Clementina, udgave fra 1922 - Johannesevangeliet Biblia Vulgata, den almindelige Bibel, er navnet på en latinsk oversættelse af Det Gamle Testamente fra hebraisk og Det Nye Testamente fra græsk.

Ny!!: Oversættelse og Vulgata · Se mere »

Walter Benjamin

Walter Bendix Schönflies Benjamin (født 15. juli 1892 i Berlin, død 26. september 1940 i Port Bou, Frankrig) var en tysk-jødisk filosof, litteraturkritiker, avantgardeteoretiker, essayist, oversætter m.m. Benjamin endte sit eget liv foråret 1940 på flugt fra nazisterne ved den spansk-franske grænse.

Ny!!: Oversættelse og Walter Benjamin · Se mere »

1979

---- Regerende dronning i Danmark: Margrethe 2. 1972- ---- Se også 1979 (tal).

Ny!!: Oversættelse og 1979 · Se mere »

1997

---- Regerende dronning i Danmark: Margrethe 2. 1972- ---- Se også 1997 (tal).

Ny!!: Oversættelse og 1997 · Se mere »

Omdirigeringer her:

Oversaettelse, Oversat, Oversatt, Oversætte, Oversættelser.

UdgåendeIndgående
Hej! Vi er på Facebook nu! »